| MUSICIENS |
Mimsy |
guitare électrique et acoustique - basse |
|
Doris |
claviers - chœurs |
|
Jean-Michel Cherix |
guitares, basse, percussions, chœurs |
|
Eric Udriot |
trombone |
|
Show |
trompette, basse |
|
Alain Quelvennec |
sax ténor |
|
Philippe Meyer |
congas, timbales, perc. |
|
René Wyssen |
congas, timbales, perc., guitare acoustique |
|
Fred Premand |
batterie, perc. |
|
Gaëtan Cherix |
batterie, perc. |
|
Béat Imesh |
technique, mixage |
 |
| Et le concours de |
Sébastien Chappot |
sax alto |
|
Nicolas Reuse |
trompette |
 |
| Production |
le CEM (Centre d'études musicales de Monthey) |
| Enregistrement et mixage |
studio du CEM, par Jean-Michel et Doris Cherix, et Béat Imesch |
| Assistance ordinateur |
Alain Quelvennec (Music Space) |
| Assistance technique et matérielle |
Pierre-Alain Ruffieux (Music Space), Béat Imesh |
| Mastering |
Gold Mastering, St-Aubin |
| Graphisme |
Nadine Mottet, Le Bouveret |